सहायता केंद्र
- virail Österreich
- virail Belgium (DE)
- virail Belgium (FR)
- virail Belgium (NL)
- virail България
- virail en Català
- virail Deutschland
- virail España
- virail France
- virail Magyarország
- virail India (HI)
- virail India (EN)
- virail Italia
- virail Polsce
- virail Nederland
- virail Romania
- Вираил Россия
- virail United Kingdom
- virail USA
- virail Türkiye
- virail Brasil
- virail Portugal
- virail Argentina
- virail Schweiz (DE)
- virail Schweiz (IT)
- virail Schweiz (FR)
- virail 中国
- virail Canada (EN)
- virail Canada (FR)
- virail ประเทศไทย
- virail Việt Nam
- virail України (UA)
- virail України (RU)
- virail ヴィレイル・日本
- virail Ireland
- virail Danmark
- virail Hrvatska
- virail Česká republika
- virail Luxembourg (FR)
- virail Luxembourg (DE)
- virail Ελλάδα
- virail Singapore
- virail Colombia
- virail Australia
- virail Mexico
- virail Chile
- virail New Zealand
- virail Malaysia
मार्सैय से बोर्श ट्रेन
अपनी यात्रा के लिये सबसे सस्ती ट्रेन खोजें
आज ही अपना टिकट सुरक्षित करें और सर्वश्रेष्ठ सौदे प्राप्त करें!
ट्रेन से मार्सैय से बोर्शत
मार्सैय से बोर्श तक ट्रेन की यात्रा 481.95 कि॰मी॰ है और इसमें 7 घं॰ और 28 मि॰ लगता है। प्रति दिन 11 कनेक्शन हैं, पहला प्रस्थान 6:04 am पर और अंतिम 10:03 pm पर। मार्सैय से बोर्श तक ट्रेन से कम से कम ₹6,909.35 या ₹21,723.51 तक यात्रा करना संभव है। इस यात्रा के लिए सर्वोत्तम मूल्य ₹6,909.35 है।
| सबसे कम कीमत | ₹6,909.35 |
| यात्रा की अवधि | 7 घं॰ और 28 मि॰ |
| प्रति दिन कनेक्शन | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui 11 |
| सबसे कम कीमत | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui ₹6,909.35 |
| सबसे ज़्यादा कीमत | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui ₹21,723.51 |
| पहला प्रस्थान | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui 6:04 am |
| अंतिम प्रस्थान | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui 10:03 pm |
| दूरी | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui 481.95 कि॰मी॰ |
| प्रस्थान | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui मार्सैय |
| आगमन | TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui बोर्श |
| वाहक | TGV, SNCF TGV, SNCF, FlixBus, INTERCITÉS, TER, OUIGO, TGV inOui |
प्रस्थान के समय, ट्रेन से मार्सैय से बोर्श तक
टिकट की प्राइसकी तुलना करें, मार्सैय से बोर्शतक
अग्रिम बुक करें और सहेजें
यदि आप मार्सैय से बोर्श तक की अपनी यात्रा के लिए सबसे अच्छे सौदे की तलाश कर रहे हैं, तो अग्रिम रूप से ट्रेन टिकट बुक करना पैसे बचाने का एक शानदार तरीका है, लेकिन ध्यान रखें कि आपकी यात्रा की तारीख से 3 महीने पहले तक अग्रिम टिकट आमतौर पर उपलब्ध नहीं होते हैं।
अपने यात्रा समय के साथ लचीले रहें और ऑफ-पीक यात्राओं का पता लगाएं
ऑफ-पीक यात्रा के समय के आसपास अपनी यात्राओं की योजना बनाने का मतलब न केवल यह है कि आप भीड़ से बचने में सक्षम होंगे, बल्कि आपके पैसे भी बचा सकते हैं। अपने शेड्यूल के साथ लचीले होने और वैकल्पिक मार्गों या समय पर विचार करने से आपके द्वारा मार्सैय से बोर्श प्राप्त करने पर खर्च की जाने वाली राशि पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ेगा।
हमेशा विशेष ऑफ़र देखें
नवीनतम सौदों की जाँच करने से बहुत सारा पैसा बचाने में मदद मिल सकती है, जिससे कीमतों को ब्राउज़ करने और तुलना करने में समय लगता है। इसलिए सुनिश्चित करें कि आप अपने टिकट पर सर्वोत्तम सौदे प्राप्त करें और बच्चों, युवाओं और वरिष्ठ नागरिकों के लिए विशेष किराए के साथ-साथ समूहों के लिए छूट का लाभ उठाएं।
धीमी ट्रेनों और ट्रेन स्थानान्तरण की क्षमता का पता लगाएं
यदि आप कुछ लचीले समय के साथ यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो सुंदर मार्ग का चुनाव क्यों न करें? धीमी ट्रेन लेना या अधिक स्टॉप वाली कनेक्टिंग ट्रेनें आपके टिकट पर पैसे बचा सकती हैं - निश्चित रूप से यह विचार करने लायक है कि क्या यह आपके शेड्यूल में फिट बैठता है।
Virail प्रो टिप ✌: 10 दिन पहले बुकिंग करने पर औसतन 10% की बचत होती है
मार्सैय से बोर्श तक सस्ते ट्रेन टिकट बुक करने का सबसे अच्छा समय
यदि आप भाग्यशाली हैं तो सबसे सस्ता मार्सैय - 0xcdd62fd5a90 ट्रेन टिकट ₹2,411.82 या औसतन ₹5,239.97 जितनी कम कीमत पर मिल सकता है। सबसे महंगे टिकट की कीमत ₹8,217.01 जितनी हो सकती है।
ट्रेन से बोर्श की यात्रा करने के लिए सबसे अच्छा दिन ढूंढें
ट्रेन से बोर्श की यात्रा करते समय, यदि आप भीड़ से बचना चाहते हैं तो आप नीचे दिए गए ग्राफ़ का उपयोग करके देख सकते हैं कि हमारे ग्राहक अगले 30 दिनों में कितनी बार यात्रा कर रहे हैं। औसतन, यात्रा करने का सबसे व्यस्त समय सुबह 6:30 से 9 बजे के बीच, या शाम को 4 बजे से 7 बजे के बीच होता है। कृपया अपने प्रस्थान बिंदु पर यात्रा करते समय इसे ध्यान में रखें क्योंकि आपको पहुंचने के लिए कुछ अतिरिक्त समय की आवश्यकता हो सकती है, खासकर बड़े शहरों में!
इस मार्ग पर वाहक
इस मार्ग पर वाहकों के बारे में और जानें।
फ़्लिक्सबस, एक लंबी दूरी की बस कंपनी, यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों में संचालित होती है। 2013 में स्थापित, यह यूरोप में सबसे बड़े बस ऑपरेटरों में से एक बन गया है, जो 30 देशों में 2,500 से अधिक गंतव्यों को जोड़ता है। जर्मनी में शुरू होकर, फ़्लिक्सबस ने फ्रांस, इटली, डेनमार्क, नीदरलैंड और क्रोएशिया सहित पड़ोसी देशों में तेजी से विस्तार किया है, जबकि नॉर्वे, स्पेन और इंग्लैंड को भी नियमित सेवाएं प्रदान करता है। किफायती किराए और मुफ्त वाई-फाई, पावर आउटलेट और जहाज पर शौचालय जैसी आरामदायक सुविधाओं के साथ, फ्लिक्सबस एक सुविधाजनक और सुखद यात्रा अनुभव प्रदान करता है।
इंटरकिट्स एसएनसीएफ द्वारा दी जाने वाली एक ट्रेन सेवा है। इंटरसिट्स ट्रेनें क्षेत्रीय, राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मार्गों पर चलती हैं, जो फ्रांस के साथ-साथ पड़ोसी देशों के शहरों और कस्बों को जोड़ती हैं। हाई-स्पीड टीजीवी ट्रेनों के विपरीत, इंटरसिट्स ट्रेनों में अधिक पारंपरिक अनुभव होता है और यह यात्रा करने और देश का पता लगाने का एक सुंदर तरीका प्रदान करता है। इंटरसिटेस ट्रेन में सोना "इंटरसिटेस डी निट" ऑफर के माध्यम से संभव है, जिसमें रिक्लाइनिंग सीट या बर्थ आरक्षित करने का विकल्प शामिल है।
2013 में, फ्रांसीसी राष्ट्रीय रेलवे कंपनी एसएनसीएफ ने बजट-अनुकूल टीजीवी यात्रा विकल्प पेश करने के लिए ओयूआईजीओ की शुरुआत की। बिजली की तेजी से चलने वाली 300 किमी/घंटा की गति वाली OUIGO ग्रांडे विटेस या अधिक आरामदायक OUIGO क्लासिक में से चुनें, जो एक पुरानी ट्रेन की सवारी का अनुभव प्रदान करती है।
सोसाइटी नेशनले डेस केमिन्स डे फेर फ़्रांसीसी, या एसएनसीएफ, फ्रेंच नेशनल रेलवे कंपनी का नाम है। एसएनसीएफ रेल परिवहन के साथ फ्रांस की सुंदरता का अन्वेषण करें और पेरिस ट्रेन स्टेशनों से प्रस्थान करने वाली हाई-स्पीड ट्रेनों सहित राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और स्थानीय मार्गों पर यात्रा के लिए तीन प्रमुख एसएनसीएफ ट्रेनों - टीजीवी इनओई, टीईआर और इंटरसिट्स - के बीच चयन करें। इसके अलावा, एसएनसीएफ का लक्ष्य दुनिया का पहला कार्बन-न्यूट्रल ऑपरेटर बनकर टिकाऊ यात्रा में क्रांति लाना है, जो यात्रियों को बिना किसी अतिरिक्त लागत के पर्यावरण-अनुकूल सेवा प्रदान करता है।
एसएनसीएफ, फ्रांसीसी राष्ट्रीय रेलवे कंपनी, टीईआर, एक व्यापक क्षेत्रीय ट्रेन सेवा प्रदान करती है। टीईआर (ट्रांसपोर्ट एक्सप्रेस रीजनल) ट्रेनें फ्रांस के क्षेत्रों के भीतर शहरों और गांवों को जोड़ती हैं, यात्रियों और पर्यटकों के लिए स्थानीय परिवहन की पेशकश करती हैं क्योंकि वे क्षेत्रीय मार्गों के विशाल नेटवर्क के माध्यम से क्षेत्रीय संस्कृति, परिदृश्य और आकर्षण का पता लगाते हैं। टीईआर ट्रेनें हाई-स्पीड ट्रेनों की तुलना में धीमी हैं, लेकिन क्षेत्रों के भीतर छोटी यात्राओं के लिए अधिक किफायती और आरामदायक विकल्प प्रदान करती हैं।
टीजीवी का मतलब ट्रेन ए ग्रांडे विटेसे है, जिसका मतलब हाई-स्पीड ट्रेन है। यह एक प्रकार की हाई-स्पीड ट्रेन है जो फ्रांस और यूरोप के अन्य हिस्सों में चलती है। टीजीवी को पहली बार 1981 में पेश किया गया था और तब से यह घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय यात्रा के लिए परिवहन का एक लोकप्रिय साधन बन गया है। टीजीवी (ट्रेन आ ग्रांडे विटेस), अब एक प्रकार की ट्रेन को संदर्भित करता है जो फ्रांस में हाई-स्पीड लाइनों पर 320 किमी/घंटा की गति तक पहुंच सकती है। फ्रांस और यूरोप में, एसएनसीएफ वॉयजर्स द्वारा संचालित दो प्रकार के टीजीवी हैं: टीजीवी आईएनओयूआई, जो उच्च स्तर का आराम प्रदान करता है, और कम लागत वाला टीजीवी ओयूआईजीओ।
मार्सैय से बोर्श तक टिकट के प्रकार और सुविधाएं
मार्सैय से बोर्श तक की यात्रा के लिए INTERCITÉS, OUIGO और TER द्वारा दिए जाने वाले विभिन्न प्रकार के टिकट और सुविधाओं की तुलना करें।
Second Class - The Essential
एसेंशियल एक द्वितीय श्रेणी का टिकट है, जो अपनी यात्रा के दौरान बुनियादी आराम चाहने वालों के लिए एक लागत प्रभावी समाधान प्रदान करता है। इसके अलावा, यह टिकट ट्रेन के प्रस्थान तक शर्तों के तहत विनिमय योग्य और वापसी योग्य है।
Wifi 
बिजली के साकेट 
सामान 
सरल उपयोग 
खाद्य और पेय 
एयर कंडीशनिंग 
साइकिल First Class-The Comfort
कम्फर्ट एक प्रथम श्रेणी का टिकट है, जो प्रीमियम स्तर का आराम और सुविधाएं प्रदान करता है। यह टिकट ट्रेन के प्रस्थान तक शर्तों के तहत विनिमय योग्य और वापसी योग्य भी है। Wifi बिजली के साकेट सामान सरल उपयोग खाद्य और पेय एयर कंडीशनिंग साइकिल INTERCITÉS Pro
यदि आप INTERCITÉS Pro विकल्प चुनते हैं, तो आपको पूर्ण लचीलेपन और चुनिंदा गंतव्यों के लिए ग्रैंड वॉयेजर सेवा तक पहुंच प्राप्त होगी। यह टिकट ट्रेन के प्रस्थान तक और प्रस्थान के 2 घंटे बाद तक, विशिष्ट शर्तों के तहत, विनिमय योग्य और वापसी योग्य है। Wifi बिजली के साकेट सामान सरल उपयोग खाद्य और पेय एयर कंडीशनिंग साइकिल Standard Class / Classical
OUIGO ट्रेन क्लासिक में केवल एक श्रेणी है, जो द्वितीय श्रेणी की यात्रा के बराबर है, यही कारण है कि टिकट की कीमतें सस्ती हैं। टिकट वयस्कों के लिए €10 (गंतव्य के आधार पर) और बच्चों के लिए €5 से उपलब्ध हैं, और OUIGO ट्रेन टिकट केवल ऑनलाइन उपलब्ध हैं। Wifi बिजली के साकेट सामान सरल उपयोग खाद्य और पेय एयर कंडीशनिंग साइकिल Standard Class / TGV
OUIGO ग्रांडे विटेस द्वितीय श्रेणी की यात्रा के समान एकल श्रेणी की पेशकश करता है, जो इसकी किफायती टिकट कीमतों के लिए जिम्मेदार है। गंतव्य के आधार पर वयस्कों का किराया €10 से शुरू होता है, जबकि बच्चे €5 में यात्रा कर सकते हैं। OUIGO के टिकट केवल ऑनलाइन खरीदे जा सकते हैं। Wifi बिजली के साकेट सामान सरल उपयोग एयर कंडीशनिंग साइकिल Standard
टीईआर ट्रेन टिकटों का एक निश्चित "टैरिफ़ सामान्य" किराया होता है और प्लेटफ़ॉर्म स्टाम्प मशीनों में सत्यापन के अगले दिन आधी रात तक एकल यात्रा के लिए वैध होता है। कुछ क्षेत्र ऑफ-पीक छूट की पेशकश कर सकते हैं। सामान सरल उपयोग एयर कंडीशनिंग साइकिल सुविधा विवरण
इस मार्ग पर प्रत्येक वाहक के पास उपलब्ध विभिन्न सुविधाओं के बारे में और जानें।
Wifi आपके लिए चुनिंदा INTERCITÉS मार्गों, विशेष रूप से पेरिस-क्लेरमोंट-फेरैंड, पेरिस-लिमोज-टूलूज़, मार्सिले-बोर्डो और पेरिस-ब्रायनकॉन पर मानार्थ वाईफाई सेवा प्रदान की जाती है। रात भर यात्रा करने वालों के लिए, पेरिस-नीस और पेरिस-ब्रायनकॉन मार्गों पर वाईफाई कनेक्टिविटी का आश्वासन दिया गया है। Wifi 
बिजली के साकेट INTERCITÉS ट्रेनें मानक EU दो-पॉइंट प्लग सॉकेट से सुसज्जित हैं। प्लग इन करें और पावर अप करें! बिजली के साकेट सामान इंटरसिट्स ट्रेनों में, आपको अपनी इच्छानुसार कोई भी सामान साथ लाने की आजादी है, चाहे वह सूटकेस हो, ओवरनाइट बैग हो या बैकपैक हो। बस सुनिश्चित करें कि प्रत्येक आइटम की ऊंचाई 130 सेमी या चौड़ाई 90 सेमी से अधिक न हो। आसान पहचान के लिए अपने सभी सामानों पर लेबल लगाना याद रखें। हालाँकि आप उतना ही ला सकते हैं जितना आप संभाल सकते हैं, सुनिश्चित करें कि जहाज पर सभी लोगों के आराम और सुरक्षा को प्राथमिकता देते हुए सब कुछ सुरक्षित रूप से संग्रहीत किया गया है। छोटी वस्तुएं पास-पास रखें, जैसे अपनी सीट के नीचे, और बड़े टुकड़े निर्दिष्ट क्षेत्रों में या गलियारे के किनारे रखें। सामान सरल उपयोग गतिशीलता संबंधी चिंताओं वाले यात्रियों के लिए, INTERCITÉS 'एक्सेस प्लस' सेवा प्रदान करता है। यह स्टेशन से सीधे ट्रेन की सीट तक समर्पित सहायता प्रदान करता है। यात्रियों को यह सलाह दी जाती है कि वे अपने टिकट सुरक्षित करने के बाद 'एक्सेस प्लस' से संपर्क करें और सुनिश्चित करें कि निर्धारित प्रस्थान से कम से कम 48 घंटे पहले व्यवस्था की जाए। सरल उपयोग खाद्य और पेय भूख लगी है या प्यास लगी है? हमारी सीट पर भोजन और पेय सेवा का आनंद लें। 'नोस टेरिटोयर्स गॉर्मैंड्स' मेनू गुणवत्तापूर्ण स्थानीय उत्पादों को प्रदर्शित करता है। पेरिस-क्लेरमोंट-फेरेंस और बोर्डो-मार्सिले जैसे मार्गों पर इस सेवा को देखें, साथ ही रात भर की यात्राएं भी चुनें। खाद्य और पेय एयर कंडीशनिंग शांत और आरामदायक रहें. सभी INTERCITÉS ट्रेनें वातानुकूलित हैं, जो बाहर के मौसम के बावजूद सुखद यात्रा सुनिश्चित करती हैं। एयर कंडीशनिंग साइकिल इंटरकिट्स ट्रेनों में, नॉन-फोल्डिंग बाइक को बुकिंग के समय €10 पंजीकरण शुल्क की आवश्यकता होती है। इस बीच, उचित बैग में फोल्डिंग बाइक का बिना किसी अतिरिक्त लागत के जहाज पर स्वागत किया जाता है, जब तक कि फोल्ड होने पर इसका आयाम 130 x 90 सेमी से अधिक न हो। बाइक, चाहे फोल्डिंग हो या न हो, कुछ इंटरसिट्स ट्रेनों में बिना आरक्षण के मुफ्त में ली जा सकती है। हालाँकि, जबकि अधिकांश ट्रेनें मुफ्त बाइक भंडारण की पेशकश करती हैं, ध्यान रखें कि नैनटेस-बोर्डो और नैनटेस-ल्योन लाइनों पर €5 शुल्क लिया जाता है। साइकिल Wifi आपके पास वाईफ़ाई (OUIFI) तक पहुंच है और अतिरिक्त शुल्क के लिए OUIFUN मनोरंजन पोर्टल में प्रवेश करें। Wifi बिजली के साकेट ओइगो ट्रेनों में, चुनिंदा कोचों में केवल शीर्ष डेक की सीटें ही पावर सॉकेट के साथ आती हैं। ध्यान दें कि ये सीटें अतिरिक्त शुल्क पर आती हैं, और निचले डेक में सॉकेट का पूरी तरह से अभाव है। बिजली के साकेट सामान OUIGO आपको बिना किसी वजन प्रतिबंध के 55x35x25 सेमी के केबिन बैगेज के साथ दो छोटे हाथ के सामान या 36 x 27 x 15 सेमी मापने वाले एक टुकड़े को मुफ्त में लाने की सुविधा देता है। बड़ी वस्तुओं के लिए, पहले से की गई ऑनलाइन बुकिंग पर €5 का शुल्क लागू होता है, और यदि आप स्टेशन पर व्यक्तिगत रूप से भुगतान करते हैं तो यह €20 तक बढ़ जाता है। सामान सरल उपयोग गतिशीलता संबंधी चिंताओं वाले यात्रियों के लिए, टीजीवी आईएनओयूआई 'एक्सेस प्लस' सेवा प्रदान करता है। यह स्टेशन से सीधे ट्रेन की सीट तक समर्पित सहायता प्रदान करता है। यात्रियों को यह सलाह दी जाती है कि वे अपने टिकट सुरक्षित करने के बाद 'एक्सेस प्लस' से संपर्क करें और सुनिश्चित करें कि निर्धारित प्रस्थान से कम से कम 48 घंटे पहले व्यवस्था की जाए। सरल उपयोग खाद्य और पेय फ़्रांस में, OUIGO की ट्रेन क्लासिक सेवाएँ सीट पर स्नैक सेवा प्रदान करती हैं, हालाँकि यह हाई-स्पीड ट्रेनों में उपलब्ध नहीं है। स्पेन में यात्रा करने वालों के लिए, कोच 4 में OUIBAR की यात्रा विभिन्न प्रकार के पेय और स्नैक्स परोसती है। खाद्य और पेय एयर कंडीशनिंग सभी कोच वातानुकूलित होने से आराम से यात्रा करें। एयर कंडीशनिंग साइकिल क्या आप बाइक, स्कूटर, स्की या संगीत वाद्ययंत्र जैसी बड़ी वस्तुएँ साथ लाने की योजना बना रहे हैं? यदि आप पहले से ऑनलाइन बुकिंग करते हैं, तो यह केवल €5 शुल्क है। लेकिन, यदि आप स्टेशन पर भुगतान करने का निर्णय लेते हैं, तो शुल्क €20 तक बढ़ जाता है। साइकिल Wifi टीईआर ट्रेनें वर्तमान में वाईफाई सेवाओं के बिना हैं। Wifi बिजली के साकेट आधुनिक टीईआर ट्रेनें पावर सॉकेट से सुसज्जित हैं। बिजली के साकेट सामान टीईआर ट्रेनों में बैग के आकार पर कोई प्रतिबंध नहीं है, जब तक कि वे आपकी व्यक्तिगत हैंडलिंग क्षमता के भीतर हैं और निर्दिष्ट सामान क्षेत्रों में फिट हो सकते हैं। सामान सरल उपयोग Accès TER' विकलांग या कम गतिशीलता वाले यात्रियों के लिए विशेष सहायता प्रदान करता है, जिससे एक निर्बाध यात्रा अनुभव सुनिश्चित होता है। सरल उपयोग खाद्य और पेय टीईआर ट्रेनें जहाज पर खानपान उपलब्ध नहीं कराती हैं; अपना जलपान लाने पर विचार करें। खाद्य और पेय साइकिल टीईआर ट्रेनों में बाइक से यात्रा करना निःशुल्क है, बस इसे लटका दें या पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर निर्दिष्ट क्षेत्रों में रख दें, बुकिंग उपलब्ध नहीं है। साइकिल | सुविधाएँ | TGV | SNCF | FlixBus | INTERCITÉS | TER | OUIGO | TGV inOui |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
शांत क्षेत्र |  | |  | | | | |
|
Wifi | | | | | | | |
|
बिजली के साकेट | | | | | | | |
|
सामान | | | | | | | |
|
सरल उपयोग | | | | | | | |
|
खाद्य और पेय | | | | | | | |
|
एयर कंडीशनिंग | | | | | | | |
|
साइकिल | | | | | | | |
स्लीपर कार | | | | | | | |
ट्रेन द्वारा मार्सैय से बोर्श CO2 उत्सर्जन
क्या हम कुछ सुधार कर सकते हैं?